Молодой феномен Дениэл Грант.

Этот пост я решила посвятить молодому райдеру Дениэлу Гранту.

Ден родился в Англии, но вырос он в Тайланде, молодой феномен Дениэл Грант каждые дни своего детсва проводил в  тайском вейк парке. Он имеет бешенную энергию, но по иронии судьбы известен под прозвищем "Черепаха".

В свои 14 лет, Дениэл уже на самом высоком уровне в обеих дисциплинах вейкборд и вейкскейт, имеет множество наград ,он является одним из самых стильных райдеров мира, его неповторимый стиль катания принес ему немало мировых титулов.

Ден большую часть времени проводит дома в Бангкоке, где он тренируется в своем “домашнем” кабели (ThaiWakepark), и еще умудряется тратить не менее 4 месяцев в году, путешествуя по Азии, Европе и Америке, конкурируя и побеждая сильнейших райдеров.

Сняла небольшое видео-интервью с Дени, не хотелось снимать,что то серьезное и нудное, поэтому все FOR FUN. :)

Check this out.

Перевод интервью:

Всем привет меня зовут Дениэл Грант , я профессиональный  вейкбордист , вейкскейтер , нибордер, не лыжник.:)

Как ты опишешь свое катание дома в TWP?

Стараюсь просто кататься, прыгать с трамплинов, джиббить по перилам, делать трюки с флета. Стараюсь ехать, как можно дольше, без остановки. Дома всегда кататься легко и приятно. 

Ты очень много путешествуешь. Что тебе нравится больше всего в поездках?

Что мне больше всего нравится в путешествиях, это то что я посещаю огромное количество стран, катаюсь в разных парках и встречаю новых друзей. За этот год я успел побывать в 13 странах, было очень весело, еще мне не надо ходить в школу.... и я могу кататься все 4 месяца.

Во сколько лет ты начал кататься?

Я начал кататься, когда мне было 8 лет.

Когда ты решил,что вейкборд это то, что ты должен делать?

С того момента, когда первый раз встал на вейк.

Над какими трюками ты сейчас работаешь?

Я работаю над....эээй....к примеру двойные. Давайте все будем делать двойные! Я буду работать на двойными. 

Почти все известные райдеры говорят о твоем огромном потенциале,что ты думаешь об этом?

Обычно я об этом вообще не думаю, я просто еду кататься, если я проехал хорошо,то хорошо...

Если я все таки проезжаю круто и выигрываю деньги, то могу купить себе mountin dew и побольше конфет. И надеюсь еще сохранить немного денег,что бы поесть в закусочной chick-fil-a.

Сколько денег ты тратишь на конфеты?

Оооо это сложно...наверно я скажу, что очень много, хотя не слишком много...но много.

На какого райдера ты смотришь и выделаешь из всех?

Я не знаю. Я смотрю на всех, потому что я еще маленький.

Ты катаешься круто на вейке и на вейкскейте. Что тебе нравится больше?

Все зависит от кабеля и от моего чувства, в TWP  я люблю и то и другое. На данный момент я не очень много времени посвящаю вейкскейту, мне не нравится мой скейт, я его называю: ‘толстячок'-он тяжелый и толстый.Когда я получу новый, будет гораздо лучше. У меня есть еще один, я его называю ‘Тощий’- он слишком тонкий , а тот слишком толстый. Я хочу, что-то среднее между ними.Так что катание на вейкскейте я скоро восстановлю. Думаю немного покататься сегодня.

Чем ты занимаешься в свободное от вейкборда время?

Мне нравится играть в игры на приставке, пить Mountain dew, и кушать в chick-fil-a.

5 любимых трюков:

1- switch tail grab

2- frontflip to blind

3-  90 in, sw nose press, 270 on nose press, bs 270 out

4- frontside 270, gap frontside 360 on fs boardslide ,90 out.

5- heelside fs 900.

С вами был Дениэл Грант, специально для wake.ru

photo/video by me.